Ketvirtadien?, minint Lietuvos ?yd? genocido atminimo dienos i?vakares, Darb?n? miestelyje ?am?intas genocido auk? atminimas ? atidengtas Jakovo Bunkos labdaros ir paramos fondo dovanotas atminimo ?enklas, ?ymintis buvusi? Darb?n? ?yd? sinagogos viet?.
Dienora??io vieta ne?inoma
Taip pat darb?ni?k?s Editos Glio?erien?s iniciatyva buvo atidengti du ?Atminimo akmenys? ? memorialin?s plytel?s, skirtos Holokausto aukoms atminti: profesionaliam prie?kario Darb?n? fotografui Elijahu Bruckui ir nu?udytai 16-metei ?ydaitei Esterai Kvelerytei. Abu jie buvo su?audyti.
1941 m. naciams okupavus Darb?nus, ten gyven? ?ydai buvo ?iauriai i??udyti. ?? ketvirtadien? i?kilmingame renginyje dalyvavo ir Stanislovas Japertas, kuris paskutinis bendravo su ?yd? mergaite Estera. Tuo metu Stanislovas buvo de?imties.
Prisiminimais dalijasi Stanislavas
Stanislavas dalijasi prisiminimais su ??vyturiu?: ?Estera Kreleryt? bendravo su mano vyresne sesute Birute Japertaite. Jos kartu lank? mokykl?. Gyveno numojamame kambaryje Kretingoje, ? namus gr??davo traukiniu? Kai vyrus i??aud?, t? pa?i? dien?, u? keli? kiem? surinko moteris ir vaikus ? sinagog?, j? aptv?r? spygliuota tvora ir viduje buvusius ?mones saugojo kaip kalinius?.
Darb?ni?kio Stanislovo Japerto t?vas daug dirbo, pasitaikius progai Ester? i? sinagogos atsive?? ? vasarnam?, kur gyveno.
?Buvo toks laikas, kai i? sinagogos buvo leid?iama pasiimti ?mones globon ar dirbti. Tiems, kas gal?jo ir tur?jo kur?, ? pasakojo S. Japertas.
Gyvendama Japert? ?eimoje Estera ra?? dienora?t?. Kaip pats Stanislovas atsimena, tas dienora?tis gul?jo laisvai ant staliuko ? net ir spalv? atsimen?s.
Esteros dienora??io vieta vis dar ne?inoma. Jis keliavo per kelet? rank?, j? i?sive?? Birut? Japertait?, v?liau dienora?tis pateko ? ?urnalisto i? Palangos Pikturnos rankas, kuris sak?sis, kad kurs film?. Filmas i? ties? buvo sukurtas, ai?kino Stanislovas, mat?s kelias filmo i?traukas.
Pa?ios Esteros gyvenimas klost?si tragi?kai:
?Vien? gra?i? dien? i? Darb?n? dvira?iu atva?iavo baltarai?tis policininkas, a? j? prisiminiau. Lai?kus kaime ve?iodavo. Vladas Ja?inskas atva?iavo, mat buvo ka?kur su ka?kuo i?sikalb?j?s. ?sivaizdavo, kad ?ita Estera turi aukso pasl?pus? Ir jis sodina j? ant dvira?io? Bet ji ?m? ?aukti ir spyriotis, kad neva?iuosianti viena, kad ji va?iuos tik tada, jei ir brolis va?iuosi?s kartu. Brolis Vytautas buvo 9 metais vyresnis. Tuomet jie i?va?iavo su dvira?iais. Policininkas su Estera ir i? paskos ? brolis. Ai?ku, to aukso jie niekur nerado. Ja?inskas ap?auk? mergait? baisiais ?od?iais, kad ji esanti melag? ir visokia kitokia. O gr??tant stabtel?jo. Kadangi policininkas buvo ginkluotas, Estera suprato, kas ?ia bus, kad jau galas. Tuomet broliui tepasak?: ?Dink i? ?ia?. Ir vaikinas pab?g?s pab?go. O Ester? nu?ov?. K? jis, brolis, b?t? gal?j?s padaryti? Juk b?t? juodu abu nu?ov?. Bet v?liau vis tiek ir j? nu?ov??.
Stanislovas atsid?sta: ?Juk tuo laiku joki? ten teisi? nebuvo. Karo lauko teismas, o kas gi? ?ydai tuo metu i?vis beteisiai buvo?.
I? Danut?s prisiminim?
Kiek toliau, prie Lauk?em?s, gyveno eigulys Juozapas Pakalni?kis. Jis mat?s, kad Ja?inskas Ester? su dvira?iu ve?ioja mi?kan. Ir savo vaikams liep?s ?i?r?ti, sekti j?.
Toliau savo atsiminimus laikra??iui pasakoja ?io eigulio dukra Danut?: ?Mums t?velis liep? Ja?insk? sekti, nes mes vaikai lakstydavom ir ?aisdavom laukuose. Mes su broliu pora dien? pasteb?jom, o v?liau pamir?om. Tik v?liau prisiminiau. Tuomet t??iui pasakiau: ??inok, t?veli, mes nebematom to Ja?insko, ne?inom, kur jis nuva?iavo?? O mano t?velis ? buv?s karininkas, nuovokus ?mogus, jau tuomet suprato, kad ka?kas negerai.
Ka?kada jau v?liau, jis mus i?siunt? uog? rinkti. Man tuo metu gal n? 10 met? nebuvo, renkam su broliu uogas ir ka?kas tiek smirda mi?ke. Mes, vaikai tiek ir tenusiman?m. Kalbam?s, kad gal koks ?uniukas ar ka?iukas negyvas. Taip mes gr??om namo ir pasakom t??iui ?T?ti, uog? yra daug, bet mes nerinkom, nes ten labai smirda?.
Tuomet t?tis i?kart suprato, u?sidar?, ka?k? pjaust?, kal?. Mama taip pat u?si?m?, skalb? mar?kas, tvark?si. O po savait?s atsikirpo gal 10 metr? mar?kos. Mes su broliu galvojom, kur jie ruo?iasi, kad tiek tos med?iagos atkirpo. Mums paai?kino, kad kaimynas sunkiai serg?s ir reikia jam pad?ti. Tuomet mus u?dar? namuose, kad niekur nei?eitume ir gr??o v?lai vakare. Antr? ryt? mums atsik?lus, prie pusry?i? stalo bes?dint, t?tis nukabino Mergel?s Marijos paveiksl?, o mumis suklupd? ir prisaikdino, kad niekam nepasakotume ?itos istorijos. Tiesiog j? pamir?tume, nes kitaip Ja?inskai ateis ir mus visus i??audys. Tuomet pasak?: ?Vaikai, ten mi?ke buvo ne ka?iukas ar ?uniukas, o Esterik? nu?udyta?. Bet dabar mes j? palaidojom ir jai vir? galvos auga ber?elis, o aplink ?iulba pauk?teliai. Taip po ?iai dienai ne?inau, kur mergait? palaidota?.
Pasakojime padariusi pauz? moteris priduria: ?Taip mes tada gyvenom. Paslaptys. Paslaptys. Paslaptys?.
Tuo pa?iu laikotarpiu Darb?nuose taip pat gyveno Elijahas Bruckus, tuomet?s taip vadinamos ?grietin?l?s?, miestelio inteligentijos fotografas.
S. Japerto t?vas ved? dramos b?rel?, re?isuodavo spektaklius ir pats vaidindavo, tad aplink j? burdavosi visa inteligentija. Tod?l ir senose fotografijose atsispindi darb?ni?ki? gyvenimo akimirkos.
V?liau at?jo ?statymas visus gr??inti ? sinagog?.
?Mes gyvenome netoliese. Tai vyko spalio m?nes?, nakt?. T?vus nakt? prik?l? prislopintas verksmas. Visi sutilom, puol?m prie lang?. O ten ? kolona prie?ais sinagog?, visus i??aud?. Net atpa?inau ?udik?, nes ryte kruvinom baltom mar?kom, visas girtas po miest? ?plavin?jo?. ?inojau tik, kad buvo vietinis, vieni?as. Visi jie. Valkatas surinko, m?gstan?ius pagert. Juk kas normalus eit? tokiam darban, o ?ia ? pinigai. Juk k? nu?audavo, i? t? visk? susirinkdavo?, ? prisimena Stanislovas.
