Darbėniškės pedagogės Editos Gliožerienės iniciatyva parengta knyga “Darbėnų žydai” jau netrukus atkeliaus iš spaustuvės.
Leidinys „Darbėnų žydai“– apie kelių šimtmečių mūsų bendrą istoriją, apie žmones ir jų gyvenimus, apie laiką, jau būtąjį…
Knyga apie garsius Darbėnų litvakus: apie Dovydą Volfsoną (David Wolffsohn) – Izraelio valstybės simbolių kūrėją, apie Salamoną Judą Frydę (Salomon Juda Friede), nutiesusį muzikinį tiltą tarp Rytų ir Vakarų, apie mokslininką – žydų knygos tyrinėtoją Joshua Blochą (Joshua Bloch), apie Kretingos apskrities savivaldybės kūrėjus Bunimą Zimaną (Bunim Ziman) ir Notelį Šmukštovičių (Notel Shmushkovich).
Knygoje – dar niekur nepublikuoti straipsniai apie Darbėnų žydų gelbėtojus ir išsigelbėjusiųjų likimus.
Knyga yra dvikalbė. Profesionalių vertėjų Olgos Lempert ir Sandros Rupeikienės išversti tekstai pasieks ne tik Lietuvos, bet ir viso pasaulio skaitytojus.
Leidinį visuomenei planuojama pristatyti balandį.
Knygos leidybą finansavo Kultūros paveldo departamentas, Jakovo Bunkos labdaros ir paramos fondas, Emory (Atlanta) universiteto TEAM institutas (JAV).
Išsamiau apie naują leidinį skaitykite šio šeštadienio “Švyturio” laikraštyje.
Loading ...77,797 peržiūrų (-a)