Kretingoje šiukšlių dėžės užrašas – lenkų kalba!

Kretingos mieste pasirodė netikėtas ir vietinius gyventojus nustebinęs atvejis: šiukšlių dėžė, skirta šunų ekskrementams, turi užrašą lenkų kalba. Socialiniuose tinkluose pasirodusi nuotrauka sukėlė diskusijas.

Pagal Lietuvos Respublikos valstybinės kalbos įstatymo 17 ir 18 straipsnius, viešosios institucijos, įstaigos ir organizacijos privalo naudoti tik valstybinę kalbą visuose viešuosiuose užrašuose, tačiau tautinių bendrijų organizacijų pavadinimai ir informacija gali būti pateikiami ir kitomis kalbomis, jeigu užrašai šalia valstybinės kalbos nėra didesni nei originalūs.

Nepaisant to, socialiniuose tinkluose kilo diskusija: ar šis atvejis gali būti laikomas pažeidimu, ar tai tik dar viena mūsų tradicijų ir istorijos dalis? „Svarbiausia, kad yra! Lenkijos lipdukai sako – nepalik kur padarė, tik įmesk! Juk Lietuva nieko negamina, tik vartoja“, – teigia vienas komentatorius.

Kiti komentatoriai išreiškė nusivylimą ir pabrėžė, kad šunų ekskrementų šiukšlių dėžės užrašas lenkų kalba yra mažiau svarbus nei anglų kalbos užrašai, kurie dažnai naudojami privačių įmonių, kavinių ir restoranų pavadinimuose. „Kodėl niekam neužkliūva kavinių, restoranų, ypatingai picerijų bei privačių įmonių pavadinimai anglų kalba?“ – rašo kitas diskusijos dalyvis.

Tuo tarpu kiti ginčijasi, kad Lietuva turi gilias istorines tradicijas, kai šalis naudojo kitų tautų raštus ir kalbas. „Prisiminkite, lietuviai savo raštą sąlyginai vėlai įgijo, todėl naudojosi kitų tautų raštu ir kalba. Trečiasis Lietuvos statutas kokiu raštu ir kalba parašytas? Čia viskas “gut”! Ypač lenkų kalba, reikia puoselėti šimtametes tradicijas“, – rašo vienas iš komentatorių.

Visgi pasirodė ir nuomonių, kad valstybinės kalbos laikymasis visose viešose erdvėse yra būtinas, ir kad šioje situacijoje galbūt būtų buvę geriau nuimti lenkišką lipduką arba užklijuoti jį ant viršaus. Tai parodo, kad Lietuva, nors ir atvira daugiakultūriškumui, turi išlaikyti griežtą požiūrį į savo kalbą ir kultūrą.

Kretingos valdžia dar nėra pateikusi oficialaus atsakymo dėl šio įvykio, tačiau tikėtina, kad diskusija apie kalbos vartojimą viešoje erdvėje Lietuvoje tęsis ir ateityje.

 429 peržiūrų (-a)